Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: Prima (jen do 2.série), TV Seznam
1.SÉRIE
V českém znění: Bohdan Tůma - Jason Priestley (Matt Shade), Zuzana Ščerbová - Cindy Sampson (Angie Everettová)
Dále v českém znění: Adéla Nováková - Jordyn Negri (Jules Shadeová), Miloš Vávra - Barry Flatman (Don Shade), Jiří Ployhar - Duane Murray (Joel Hagerty), Petr Burian - Ennis Esmer (Kurtis Mazhari), Tomáš Juřička - Kenny Robinson (Art Kempler), Radka Stupková - Deborah Tennant (ředitelka Frameová), Jiří Krejčí - Kevin Jubinville (Bob Mercer), Irena Máchová, Petra Hobzová, Oldřich Hajlich, Robin Pařík, Jan Rimbala, Petr Gelnar a další
Překlad: Michaela Křížová
Dramaturgie: Hana Pernicová
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Libuše Witzová
Vedoucí výroby: Kristýna Pavlíková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy a režie: Jiří Sádek
Pro FTV Prima vyrobil AudioTech - 2017
2.SÉRIE
V českém znění: Bohdan Tůma - Jason Priestley (Matt Shade), Zuzana Ščerbová - Cindy Sampson (Angie Everettová)
Dále v českém znění: Adéla Nováková - Jordyn Negri (Jules Shadeová), Miloš Vávra - Barry Flatman (Don Shade), Petr Burian - Ennis Esmer (Kurtis Mazhari), Jiří Krejčí, Anna Brousková, Irena Hrubá, Jakub Nemčok, Jiří Ployhar, Josef Pejchal, Kamila Janovičová, Klára Sochorová, Kristýna Valová, Luděk Čtvrtlík, Marek Libert, Milada Vaňkátová
Překlad: Michaela Křížová
Zvuk: Jiří Bartoš
Produkce: Tereza Houžvicová, Leoš Lanči
Vedoucí výroby: Kateřina Malá
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy a režie: Jiří Sádek
Pro FTV Prima vyrobila Médea Promotion Dabing - 2018
3.SÉRIE
V českém znění: Bohdan Tůma - Jason Priestley (Matt Shade), Zuzana Ščerbová - Cindy Sampson (Angie Everettová)
Dále v českém znění: Milada Vaňkátová - Samantha Wan (Zoe Chowová), Adéla Nováková - Jordyn Negri (Jules Shadeová), Miloš Vávra - Barry Flatman (Don Shade), Petr Burian - Ennis Esmer (Kurtis Mazhari), Anna Brousková - Nicole de Boer (Becca D'Orsayová) + Reagan Pasternak (Wendy), Nina Horáková - Ruth Goodwin (Danica Powersová), Petra Hobzová - Mimi Kuzyk (Nora Everettová), Matěj Havelka - Jonny Gray (Liam Benson), Radka Stupková - Linda Kash (Carlsonová), Terezie Taberyová - Laura Vandervoort (Dana Edsonová), Josef Pejchal - Lucas Bryant (Ellis) + Sebastien Roberts (Riley), Jiří Ployhar - Colin Ferguson (Dominik Chambers), Jiří Valšuba - Vijay Mehta (Dr. Haldar), Libor Terš - James Collins (Tiny), Milan Slepička - Gordon Pinsent (Nevin), Petr Neskusil - Sam Earle (Corey), Robin Pařík - Shainu Bala (Sunny), Klára Sochorová - Mouna Traoré (Gabrielle), Kristina Jelínková - Emily Rose (Cassie), Ladislav Cigánek - Jonathan Potts (Wallace), Marek Holý - Brett Donahue (Tex), Lucie Kušnírová - Jordan Clark (Raven), Irena Máchová - Renee Percy (Selena), Zuzana Mixová - Sheila McCarthy (Shirl Glinskiová), Eliška Nezvalová - Raven Dauda (Patricia), Jan Škvor - Jeff Yung (Tony), Šárka Vondrová - Kathryn Greenwood (Charmaine), Pavel Vondra - Joris Jarsky (Darryl), Ladislav Županič - William Shatner (Norm Glinski), Marek Libert - Michael Xavier (Cordell + titulky)
Překlad: Michaela Křížová, Markéta Brožková, Helena Šváchová
Dialogy: Eva Macková
Zvuk: Petr Kořínek
Produkce: Veronika Dvořáková
Režie: Martin Kot
Pro TV Seznam vyrobilo Barrandov Studio - 2022
4.SÉRIE
V českém znění: Bohdan Tůma - Jason Priestley (Matt Shade), Zuzana Ščerbová - Cindy Sampson (Angie Everettová)
Dále v českém znění: Milada Vaňkátová - Samantha Wan (Zoe Chowová), Adéla Nováková - Jordyn Negri (Jules Shadeová), Miloš Vávra - Barry Flatman (Don Shade), Anna Brousková - Nicole de Boer (Becca D'Orsayová), Nina Horáková - Ruth Goodwin (Danica Powersová), Petra Hobzová - Mimi Kuzyk (Nora Everettová), Matěj Havelka - Jonny Gray (Liam Benson), Radka Stupková - Linda Kash (Carlsonová), Marek Holý - Brett Donahue (Tex), Martina Kechnerová - Elyse Levesque (Willow), Jitka Jirsová - Supinder Wraich (Kate), Lucie Štěpánková - Keshia Chante (Mia), Ladislav Županič - Stephen McHattie (Leland), Jan Škvor - Christopher Jacot (Gabe), Eliška Nezvalová - Erica Durance (Lauren), Irena Máchová - Robinne Fanfair (Ellen), Šárka Vondrová - Sarah Deakins (Gloria), Lucie Kušnírová - Katie Boland (Sabrina), Rudolf Kubík - Dayo Ade (Ben), Milan Bouška - Ted Whittall (Donovan), Svatopluk Schuller - John Ralston (Joel), Pavlína Kostková Dytrtová - Nicole Power (Melissa), Adéla Kubačáková - Kristin Booth (Pam), Marek Libert - Gord Rand (Vic + titulky), Tomáš Borůvka - David Hewlett (Earl), Bohuslav Kalva - Eric Peterson (Jasper), Radek Hoppe - Corteon Moore (Lachlan), Irena Hrubá - Marilla Wex (Irina), Týna Průchová - Karen LeBlanc (Kelsey), Petr Neskusil, Ladislav Cigánek, Radovan Vaculík, Jiří Krejčí, René Slováčková
Překlad: Helena Šváchová, Michaela Křížová, Markéta Brožková
Dialogy: Eva Macková, Věra Wajsarová
Zvuk: Petr Kořínek
Produkce: Veronika Dvořáková
Režie: Martin Kot
Pro TV Seznam vyrobilo Barrandov Studio - 2022
5.SÉRIE
V českém znění: Bohdan Tůma - Jason Priestley (Matt Shade), Zuzana Ščerbová - Cindy Sampson (Angie Everettová)
Dále v českém znění: Milada Vaňkátová - Samantha Wan (Zoe Chowová), Adéla Nováková - Jordyn Negri (Jules Shadeová), Miloš Vávra - Barry Flatman (Don Shade), Anna Brousková - Nicole de Boer (Becca D'Orsayová), Nina Horáková - Ruth Goodwin (Danica Powersová), Petra Hobzová - Mimi Kuzyk (Nora Everettová), Matěj Havelka - Jonny Gray (Liam Benson), Marek Holý - Brett Donahue (Tex), Petr Burian - Ennis Esmer (Kurtis Mazhari), René Slováčková - Kandyse McClure (Jada), Marek Libert - Royal Wood (Zack + titulky), Rudolf Kubík - Tony Nappo (Rory), Tomáš Borůvka - Husein Madhavji (Love), Radovan Vaculík - Eric Rich (Ethan), Jiří Krejčí - Michael Ayres (Isaac), Bohuslav Kalva - Dan Lett (Timothy), Radek Hoppe - Erik Knudsen (Bryce), Ondřej Kavan - Ayinde Blake (Geoff), Radka Stupková - Naomi Snieckus (Dee Dee), Lucie Štěpánková - Sagine Sémajuste (Laila), Irena Hrubá - Rose Napoli (Jane), Týna Průchová - Lisa Berry (Nichelle), Jitka Jirsová - Shailene Garnett (Eve)
Překlad: Helena Šváchová, Markéta Brožková
Dialogy: Eva Macková, Věra Wajsarová
Zvuk: Petr Kořínek
Produkce: Veronika Dvořáková
Režie: Martin Kot
Pro TV Seznam vyrobilo Barrandov Studio - 2022